chansons pour enfants en français et arabe ( Allahou Akbar )

Abonnez-vous à la chaîne YouTube

chansons pour enfants en français et arabe ( Allahou Akbar )
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ومغفرته ، احبتي متابعي مدونة تعلم اللغة الفرنسية ، اليوم في قسم الاناشيد للاطفال باللغة الفرنسية ، سوف نقدم لكم انشودة مكتوبة بعنوان ( Allahou Akbar ) ، هذه الانشودة بارك الله فيكم هي انشودة تعلم الاطفال الابتعاد على الانحراف واتباع الطريق الصواب ، كما ان الانشودة التربوية التي بين ايديكم سوف تعلم ابنائكم اللغة الفرنسية المترجمة بالعربية بطريقة واضحة وبينه للجميع .


chansons pour enfants en français et arabe ( Allahou Akbar )


اناشيد يمكن تعليمها للاطفال في المدرسة والبيت عن طريق التكرار ، وكما تعلمون ان الطفل يحب سماع الاناشيد التي تكون خالية من المخالفات الشرعية ، ومن بينها هذا النشيد بإسم الله أكبر بالفرنسية ومترجم بالعربية ، كما انه مناسب لكل من يرغب تدريس الاطفال اللغة الفرنسية عبر الاناشيد .

أنشودة مكتوبة بالفرنسية والعربية للاطفال ( الله اكبر )



ALLAH OU AKBAR ALLAH OU AKBAR ALLAH OU AKBAR
LA ILAH LA IL ALLAH
ALLAH OU AKBAR ALLAH OU AKBAR ALLAH OU AKBAR
MOHAMED-OUN RASSOUL ALLAH

Jeune frère musulman, suis avec nous le mouvement
اخي المسلم الشاب ، كن معنا 
Ne deviens pas un brigand ou tu finiras perdant
لا تكن ضالا فتخسر
Meme si tu t’appelle Christian, tu peux devenir musulman
حتى وان سميت نصراني يمكن ان تصبح مسلما
Si tu crois au Tout Puissant, tu deviendras un gagnant
إذا آمنت بالقادر ستربح

Refrain

Méfie toi de ce Satan, il est pire qu’un serpent
حذار من الشيطان فهو اسوأ من الأفعى
Il guide tous les perdants vers un lieu très effrayant
يهدي جميع الخاسرين لمكان مرعب
Si tu meurs mécréant, tu goutera au châtiment
اذا مُت مشركا ستذوق العذاب
Je n’te parle pas du jugement que tu vivras en pleurant
لا أكلمك عن اليوم الآخر وقتها ستبكي

Refrain

Et si tu crois que je mens, vérifie dans le Coran, 
واذا اعتقدت اني أكذب تأكد في القرآن
Il a bien plus de mille ans et il émerveille les gens
أكثر من قرن وهو موجود ولايزال يدهش الناس
Si tu meurs musulman, tu vivras éternellement
إذا مت مسلما ستعيش خالدا 
Comme le dit le Coran, dans un monde éblouissant
كما يقول القرآن في عالم مبهر

Refrain

Jeune frère musulman, suis avec nous le mouvement
Joignons nos cœur en chantant LA ILAH LA IL ALLAH MOHAMMED-OUN RASSOUL ALLAH


الابتساماتالأبتسامات