جمل فرنسية مترجمة باللغة العربية - تعلم اللغة الفرنسية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ومغفرته ، احبتي متابعي مدونة تعلم اللغة الفرنسية ، اليوم سوف نقدم لكم درس جميل جدا والذي سوف يساعدكم في ترجمة بعض الجمل التي سوف تحتاجها في اللغة الفرنسية مع تقديم معناها باللغة العربية ، وسوف يكون هذا الدرس مثل كتيب القاموس الفرنسي مترجم للعربي ، وسوف نقوم بتقديم لكم اربعة وعشرون جملة مفيدة تحتاجها في حياتك اليومية .
جمل فرنسية مترجمة باللغة العربية - تعلم اللغة الفرنسية :
من المعروف أن ---------- Il est connu que
لا يعقل أن ---------- Il est incroyable que
من الضروري أن ---------- Il est important que
ويمكننا تلخيص ---------- Et nous pouvons résumer
فإذن.. ---------- Et alors
من المنطقي أن ---------- Il est logique que
منذ القدم.. ---------- Depuis longtemps
من بين الادلة.. ---------- Parmi les preuves
يتوجب القيام ---------- Il faut faire
خلاصة القول أن .. ---------- ... Enfin, nous disons que
غذهب نحو ---------- Aller vers
تعال هنا ---------- Venez ici
ما يجري لك ؟ ---------- ? Qu'est ce que qui t'arrive
أرأيت ذلك ---------- ? vois-tu ça
بهدوء ---------- Doucement
بقوة أكثر ---------- Plus fortement
لا تتعجب ---------- Ne soyez pas surpris
شاهد هذا ---------- Regarde ça
ألا تسمع ؟ ---------- Vous n'entendez pas
هذا مهم بالنسبة الي ---------- C'est important pour moi
هذا يهمك ---------- Il vous intéresse
لا تياس ---------- ne vous désespérez pas
يجب أن تفرح لـ ... ---------- ...Vous devez être heureux pour
إعمل بجد ---------- Travaillez dur
تعليقات
إرسال تعليق