تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة الفرنسية
random

آخر الدروس

random
recent
جاري التحميل ...
recent

جيد ، جيدة ، حسنا - Bien - bon - bonne : درس الفرنسية مترجم للعربية

جيد ، جيدة ، حسنا - Bien - bon - bonne : درس الفرنسية مترجم للعربية


bon est un Adjectif = هي صفة 
Accompagnant préférentiellement certains verbes تفضل في مرافقة الأفعال...
Faire -> Il fait bon ce soir. (L'air est agréabl)
Sentir -> Ces fleurs sentent bon. (Odeur agréabl)

 bien est un adverbe = هو ظرف حال Accompagnant le verbe = ترافق الفعل J'ai bien dormi cette nuit.
Ton appartement est bien. Il me plaî)
L'agence était bien ouverte. effectivement


1. Je me sens bien dans cette nouvelle tenue أشعر أنني بحالة جيدة في هذا الوضع الجديد.

2. Il fait bon ici. Tu as allumé le chauffage  الطقس جيد هنا، انت اضاءت التدفئة؟ 
3. Est-ce que tu as bien dormi هل انت نمت جيدا؟ 
4. Je prends ma voiture, la tienne ne roule pas bien اخذ سيارتي، بتاعتك لا تعمل بشكل جيد

5. Il faut essayer. On verra bien ce que ça donnera يجب المحاولة. سنرى جيدا ما يصدر منه 
6. Cet artisan fait vraiment du bon travail, tu peux lui faire confiance هذا حرفي يعمل حقا عمل جيد، يمكنك الثقة به. 


7. Elle a bonne mine quand elle revient de vacances
أنها تبدو جيدة عندما عادت من العطلة. 
8. Ce n'est pas bien de parler comme ça à tes parents
أنه ليس جيد مثل هذا الكلام مع والديك. 
9. Elle n'a pas un bon sommeil et se réveille fatiguée
هى لا تنام جيد وتستيقاظ تعبانة.

10. Elle ne dort pas bien depuis son opération
هى لا تنام جيدا منذ عمليتها. 
11. Elle est bonne en français, elle pourra t'aider
هى جيدة فى الفرنسية، يمكنها مساعدتك. 
12. Je trouve ta dissertation bien écrite, bravo!
!أجد مقالك مكتوب بشكل جيد، احسنت 
13. Il y a du bon et du mauvais dans chaque situation
هناك جيد وسيئ في كل حالة. 
14. Sa famille est riche et a des biens immobiliers sur Paris.
عائلته غنية ولها عقارات جيدة في باريس. 
15. Je vais prendre une bonne douche avant d'aller mon lit
ساذهب اخذ حمام جيد قبل الذهاب إلى سريري 


16. Je trouve que ça sent vraiment bon dans cette cuisine! 
Qu'est-ce que tu nous prépares?
!أجد الروائح جيد حقا في هذا المطبخ
ماذا أنت حضرت لنا؟ ----------------------- à bientôt 

التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

Google+ Followers

جميع الحقوق محفوظة

تعلم اللغة الفرنسية

2016