تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة الفرنسية
random

آخر الدروس

random
recent
جاري التحميل ...
recent

دروس في اللغة الفرنسية : في الفندق - Dans l'hôtel

دروس في اللغة الفرنسية : في الفندق - Dans l'hôtel


اليوم سوف نتعرف على كيفية نطق بعض المصطلحات الفرنسية فيما يخص الفندق لكل الراغبين في السفر او المبيت في الفندق . وهذا الدرس سوف يساعدك في كيفية نطق الكلمات التي سوف تحتاجها للتحدث مع صاحب الفندق والعمال ، كما اننا قدمنا لكم جمل باللغة الفرنسية مترجمة للعربية مع كيفية نطقها . ولم نكتفي فقط بالترجمة بل اضفنا لكم حتى الشكل لتقرأها جيدا دون اي خطأ في الفرنسية .

هل يوجد فنذق قريب من هنا ؟
y-a-il un hôtel tout porche d'ici - يَا تِيلْ أنْ أُوتِيلْ تُو بْخُوشْ دِيسِي 
اريد أن انام
je voudrais me coucher - جُو فُودْغِي مُو كُوشِي
أريد فندقا نظيفا
je voudrais un hôtel propre - جُو فُودْغِي أَنْ اُوتِيلْ بْخُوبْخْ
من الدرجلة الاولى
de première classe - دُو بْخُومْيغْ كْلَاسْ 
من الدرجة الثانية
de deuxième classe - دُودُوزْيَامْ كْلَاسْ 
اريد غرفة مشرفة على البحر
je voudrais une chambre qui donne sur la mer - جُو فُودْغِي أُونْ شُمْبْغْ كِي دُونْ سُوغْ لَا مِيغْ 

اريد غرفة لشخصين
je voudrais une chambre pour deux personnes - جُوفُودْغِي اُونْ شُومْبْغْ بُوغْ دُو بِخْسُونْ 
لشخص واحد
pour une personne - بُوغْ اُونْ بِخْسُونْ
مع حمام
avec bien - اَفِيكْ بَانْ
مع دوش
avec douche - اَفِكْ دُوشْ 
بسرير مزدوج
à un lit double - أَ أُونْ لِي دُوبْلْ 
بسريرين
à deux lits - أُ دُو لِي 
مع سرير إضافي لطفل
avec un autre lit pour un enfant - أَفِيكْ أَنْ أُوتْخْ لِي بُوغْ أَنْ أُونْفُو
في اي ساعة يقدم العشاء
a quelle heure est le dîner - أَ كِلُوغْ أِي لُو دِينِي
الفطور
le petit déjeuner - لُو بْتِيتْ دِجُونِي
هل تقفلون بوابة الفنذق ليلا
fermez-vous la perte à clé la nuit - فِيغْمِي فُو لَا بُوخْتْ أَ كْلِي لَا نْوِي 
أنا اغادر الفندق غدا
je pars demain - جُو بَاغْ دُومَانْ
حضروا لي الفاتورة من فضلكم
préparez-moi la note S'il vous plaît - بْخِيبَاغِي-مْوَا لَا نُوتْ سِلْفُوبْلِي
اعطني مفتاح الغرفة
donnez-moi la clé de la chambre - دُونِ مْوَا لَا كْلِ دُو لَا شُمْبْغ 
كم أجرة الغرفة يوميا
quel est le tarif d'une chambre par nuit - كِلِ لُو تَاغِفْ دُونْ شُومْبغْ بَاغْ نْوِي
أريد أن أبقى أسبوعا
je voudrais rester une semaine - جُوفُودْغِي غِيسْتِي أُونْ سُومِن
ماهو رقم هاتفه
quel est numéro de téléphone - كِل لِي نُومِغُو دُو تِلِفُونْ

أرجوك أن تخصري لي حراما اخر 
je voudrais une couverture supplémentaire - جُوفُودْغِي اُونْ كُوفِيرْتُوغْ سُوبْلِيمُونْتِيغْ
غير لي هذه المنشفة
changer-moi cette serviette - شُونْجِ مْوَا سِيتْ سِغْفِيسْ 
أرجوك أن توقظني الساعة السابعة
je vous prie de me réveiller à sept heures - جُوفُو بْخِ مُو غِيفْيِي سَاتُوغْ
أحضر لي الترويقة الساعة الثامنة
apportez-moi le petit-déjeuner a huit heures - أبُاوخْتِي مْوَ لُو بُوتِيتْ دِجُونِي أَ وْيتُوغِ
مدير الفنذق
le directeur de l’hôtel - لَا دِرِكْتُورْ دُو اُوتِيلِ 
مخدة
un oreiller - أًنُوغِيِ
ورقة
un drap - أَنْدْغَا
ماء ساخن
Eau chaude - أُو شُودْ
غير مريح 
inconfortable - أَنْكُونْ فُخْتَابْلً
مريح
confortable - كُونْفُخْتَبْلُ

التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

تابعونا لتتوصل بجديد الفرنسية

جميع الحقوق محفوظة

تعلم اللغة الفرنسية

2019