الحوار باللغة الفرنسية مترجمة للعربي : اين هو? Où est? Où sont
Dialogue:
الحوار
English French - Anglais Français
الحوار باللغة الفرنسية والعربية
Où est? Où sont?
اين هو
Le dialogue entre Mariam et Karim .
الحوار بين مريم وكريم
Mariam :
العربية : أين محفظتي؟
French : où est mon portefeuille?
karim :
العربية : لا أدري، لا أعرف. أليس في حقيبتك؟
French : je ne sais pas . ce n'est pas dans ton sac a main ?
المفرد - VOCABULAIRE
محفظة : portefeuille
Mariam :
العربية : لا ، ليس في جيبي أيضا.
French : Non.ce n'est pas dans ma poche non plus.
karim :
العربية :ربما تركتها على الطاولة
French : peut-être que tu l'as laissé sur la table .
Mariam :
العربية : لا اصدق . شاهد! ها هو ذا
French : je ne crois pas . regarde! le voilà !
karim :
العربية : أين ؟ أنا لا أراه
French : où ça ? je ne le vois pas.
Mariam :
العربية : تحت السرير ، على جانب الحقيبة
French : sous le lit .à Côté de la valise .المفرد - VOCABULAIRE
محفظة : portefeuille
حقيبة اليد: sac à main
جيب : poche
في...: dans...
في...: sur...
طاولة: table
تحت...: sous ...
بجوار...: a Côté de ...
قاع: lit
حقيبة سفر: valise
قاع: lit
حقيبة سفر: valise
تعليقات
إرسال تعليق