القائمة الرئيسية

الصفحات

قواعد اللغة الفرنسية : بنية الجملة مع الفعلين " الملك - الكون "

قواعد اللغة الفرنسية : بنية الجملة مع الفعلين " الملك - الكون "

La structure de la phrase avec les verbes ( avoir - être )

CHAPITRE 1 :
le verbe avoir : forme grammaticale
l'emploi du verbe avoir-la structure de la phrase .
فعل  الملك : الشكل الصرفي
استعمال فعل الملك - بنية الجملة 

يدل فعل الملكعلى الملكية أو الحصول على الشئ ( عنده ، لديه ) . ولتصريف الفع في اللغة الفرنسية يجب أن يسبق بضمائر الفاعل :

ضمائر الفاعل     les pronoms sujets
أنا                                 je
أنت                               tu
هو ، هي                     il,elle 
نحن                           nous
أنتم                            vous
هم ، هن                    Ils,elles

وفقت لهذه الضمائر يتغير الشكل الصرفي للفعل في حالتي الافراد والجمع .

1 - الشكل الصرفي : la forme grammaticale


أ - الحاضـــــــر :  A- le présent

 الضمير الشخصي       المفرد           الجمع
        1                    nous avons         j'ai
        2                   vous avez        tu as
        3                 Ils,elles ont      Il,elle a

أمثلــــــــــــــة :  Exemples

- لدى منزل كبير   j'ai une grande maison
- عمري عشرون عاما   j'ai vingt ans

ب - المستقبل :  B - le futur

 الضمير الشخصي       المفرد           الجمع
        1                nous aurons         j'aurai
        2               vous aurez        tu auras
        3              Ils,elles auront      Il,elle aura

أمثلــــــــــــــة :  Exemples

- سيصبح في العام القادم عمري خمسة وعشرين عاما .
j'aurai vingt -six ans , l'année prochaine
سيكون لدينا العام المقادم دروس باللغة  الاسبانية .
l'année prochaine, nous aurons des cours d'espagnol .

جـ - الماضي المركب :  C - Le passé composé

فعل الملك هو فعل تام لذلك فهو يساعد نفسه ، واسم مفعوله ( eu ) لا يتغير مع كل الضمائر .

 الضمير الشخصي         المفرد                     الجمع    
        1                    nous avons eu         j'ai eu
        2                   vous avez eu        tu as eu
        3                 Ils,elles ont eu     Il,elle a eu

أمثلــــــــــــــة :  Exemples

- كان عمري السنة الماضية اربعة وعشرون عاما .
- l'année dernière , j'ai eu vingt - quatre ans .
- أجرينا الاسبوع المنصرم امتحانا .
- la semaine dernière , nous avons eu un examen .

2 - استعمال فعل الملك : l'emploi du verbe avoir


- ان فعل ( الملك ) هو فعل متعد عندما يتبع بمفعول به مباشر .
Ex: j'ai un enfant
un enfant : complément d'objet direct .  مفعول به مباشر

- يقوم بدور المساعد لكل الافعال في صيغة المبني للمعلوم باستثناء بعض الافعال اللازمة مثل فعل ( aller ) ذهب .

- يفيد فعل avoir في تصريف الافعال في الازمنة المركبة مثل :
passé composé : Nous avons fini . انتهينا
passé antérieur : j'eus fini .
Futur antérieur : j'aurai fini .
plus- que- partait : j'avais fini .

الافعال التي نصرفها مع الفعل المساعد avoir تتطابق مع المفعول به من حيث الجنس والعدد إذا حل المفعلو به قبل الفعل .

أمثلــــــــــــــة :  Exemples

j'ai écouté une nouvelle chanson .
ضمائر المفعول به المباشر les pronoms personnels du c.o.d

singulier | Masculin |  féminin | pluriel | Masculin / féminin
جمع          مؤنث             مذكر              مفرد                                      
                |     le , l'     |      la , l'  |              |      les                      

3 - بناء الجملة : la structure de la phrase


أ -الجملة الخيرية : A - la forme affirmative

أمثلــــــــــــــة :  Exemples

- عمري أربعون عاما .
- j'ai quarante ans .
- لدي منزل .
- j'ai une maison .

ب - حالة النفي : B - la forme négative

نضع أداة انفي قبل الفعل ( ne ) ونضع الاداة ( pas ) بعد الفعل .
وسنقوم في دروس لاحقة بدراسة أسلوب النفي بشكل تفصيلي .

أمثلــــــــــــــة :  Exemples

- ليس لدي نقود .
je n'ai pas d'argent .
- لم اكل .
- je n'ai pas mangé
جـ - صيغة السؤال : C - la forme interrogative

1 -  النبرة 
1 - l'intonation
- لديك سيارة ؟
tu as une voiture ?

2 - باستخذام الاداة هل 
2 - avec est-ce que
هل ليدك سيارة ؟
هل اعجبك الموضوع :

تعليقات