مصطلحات السفر بالقطار باللغة الفرنسية le voyage en train
هناك العديد من المبتدئين في الفرنسية ترغب في تعلم مصطلحات عديدة جدا وخاصة التي تعيشها في حياتها اليومية . ولهذا اليوم نريد ان نتطرق الى درس رائع والذي سوف يساعدك في اتقان كلمات حول السفر بالقطار باللغة الفرنسية وايضا باللغة العربية ، وطبعا لن نقف على الترجمة بل سوف نساعدكم في كيفية نطقها بالشكل ووضوح لكل مبتدء يتعلم جيدا.
اذا كنت ترغب في السفر عبر القطار من مدينة الى مدينة فانا انصحك بتعلم هذه المصطلحات التي تقال داخل وخارج القطار ، وسوف تساعدك في اتقان اللغة الفرنسية جيدا مع التكرار اليومي . ونتمنى ان تستفيدو من هذا الدرس القيم والجميل المفيد .
أريد السفر بالقطار
je voudrais voyager en train --- جُو فُودْغِي فْوَيْجِ وُنْ تْخاَنْ
أين المحطة ؟
où se trouve le pare --- أُو سُتْغُوفْ لُو بَاغْ
أين شباك مبيع التذاكر ؟
où se trouve le guichet --- أُو سُتْغُوفْ لُو كِيشِي
أعطيني تذكرة ذهاب وإياب
je voudrais un billet aller-retour --- جُو فُودْغِي أَنْ بْيِي اَليِ-غُوتُوغْ
أين مكتب الامانات ؟
où se trouve la consigne --- أُو سُتْغُوفْ لَ كُنْسْيِينْ
كم يجب علي أن أدفع ؟
combien dois-je payer --- كُمْبْيَن دْو-جُو بِيِيgardez le récépissé du bureau de consigne --- كَاغْدِي لُو غِيسِبِسِ دُو بِغُو دُو كُنْسْيِنْ
أين غرفة الانتظار ؟
où est la salle d'attente --- أُوْلْ لَا سْلْ دَاتُونْد
هل القطار سريع ؟
est-ce que le train est rapide --- إِسْكُ لُو تْخَانْ إِي غَابْيِد
في أي ساعة تصل إلى محطة ...
a quelle heurs est-ce que nous arriverons a la gare de --- أَكِلُوغْ اِسْكُو نُو اَغِيفُونْ أَ لَكَارْدْ دُو ...
كم ساعة نتوقف على الطريق ؟
quelle est la durée de la halte au cours du trajet ---كِلِ لَدُوغِ دُولَ لَأَلْتُو كُو دُو تْخاَجِي
متى سنصل إلى؟
... on arrive a quelle heure à --- أُونَ-غِيفْ أَ كِلْ لُوغْ أَ
في اي محطة يجب علي أن أغير القطار ؟
dans quelle station dois-je changer de train --- دُونْ كِلْ سْتَسْيُونْ دُوا-جُو شُونْجْ دُو تْخَانْ
combien faut-il encore pour arriver a --- كُومْبْيَنْ فُوتِيلْ أُنْكُوغْ بُوغْ أَغِيفْ أ ..
من أين أنت قادم ؟
d'où viens-tu --- دُوفْيَانْ تُو
اسرع حتى لا يفوتنا القطار
dépêchez-vous pour ne pas manquer le train --- دِيبِيشْ-فُو بُوغْ نُو بَا مُونْكِ لُو تْخَانْ
من فضلك ، ساعدني على حمل الحقائب .
s'il vous plait. aidez-moi à porter les valises --- سِيلْ فُو بْلِي .إِيدِي مْوَا أ أَبُوخْتِي لُ فَالِيزْ
تأخر القطار
le train est en retard ---لُو تْخاَنْ إِ أُونْ غُوتَاغْد
تعليقات
إرسال تعليق