القائمة الرئيسية

الصفحات

الصفة في اللغة الفرنسية | قواعد اللغة الفرنسية - les adjectifs qualificatifs

الصفة في اللغة الفرنسية | قواعد اللغة الفرنسية - les adjectifs qualificatifs

✱✱✱الدرس الثاني ✱✱✱
الصفة : الصيغة - الاستعمال
سلسلة الظرف والصفات
les adverbes et les adjectifs
✱✱✱CHAPITRE 2✱✱✱
les adjectifs qualificatifs
. formation-emploi .

تطابق الصفة في اللغة الفرنسية الاسم الموصوف في التذكير والتأنيت وتتبعه في الافراد والجمع .
سنقوم ضمن هذا الدرس قواعد الصفات في اللغة الفرنسية بدراسة كل أنواع الصفات في اللغة الفرنسية وتقسيميها ضمن جداول كي نسهل على الدراس صياغتها .

1 - الصياغة Formation :

1 -  الصفات في الفرنسية تستخدم للمذكر والمؤنث معاً وتسمى الصفات المشتركة الجنس .
( le adjectifs épicènes )

Masculin   مذكر         |   féminin مؤنث            
Il est aimable             Elle est aimable
Il est agréable            Elle est agréable
Il est désagréable      Elle est désagréable
Il est confortable       Elle est confortable
Il est jeune                 Elle est jeune
Il est riche                  Elle est riche
Il est maigre              Elle est maigre
Il est adorable           Elle est adorable
Il est propre              Elle est propre
Il est magnifique       Elle est magnifique
Il est unique               Elle est unique
Il est pratique            Elle est pratique
Il est logique              Elle est logique
Il est politique            Elle est politique
Il est dynamique        Elle est dynamique
Il est diabolique         Elle est diabolique
Il est économique       Elle est économique
Il est sympathique     Elle est sympathique
Il est difficile              Elle est difficile
Il est sensible              Elle est sensible
Il est facile                   Elle est facile
Il est précaire              Elle est précaire
-----------------------------------------------------

2 - تؤنث بعض الصفات في اللغة الفرنسية بإضافة ( é ) في أخرها دون أن يتغير لفظها .

Masculin   مذكر   |   féminin مؤنث            

sûr                        sûre
poli                        polie
joli                        jolie
âgé                        âgée
divorcé                 divorcée
marié                    mariée 
génial                    géniale  
espagnol               espagnole
principal              principale
orignal                 original
national               nationale
-------------------------------------------------

2 - الاستعمال Emploi :

- تأتي الصفة بعد الموصوف في ترتيب الجملة الفرنسية .
- ويجوز أن تسبق الصفة الموصوف وغالبا ماتضفي على الجملة معنى مجازي في هذه الحالة .
- إذا جاءت الصفة بعد فعل ( être ) فهي خبر تسمى ( attribut ) .

أمثلــــــــــــــــــة Exemples :

1 - عرفت رجلا فقيرا .
- j'ai connu un homme pauvre .
2 - عرفت رجلا مسكينا .
- j'ai connu un pauvre homme .
3 - الرجل فقير .
- l'homme est pauvre .

هل اعجبك الموضوع :

تعليقات