سوف نتعلم عبارات انجليزية مترجمة الى اللغة العربية والتي نستخدمها في حياتنا اليومية من اجل التعبير عن الشئ . لهذا نحن سوف نقدم لكم عبارات لكل من يرغب أن يكتسب بعض المعلومات التي يريدها عن الحياة ... ، كما أنها تقوم بمعرفتك مبادئ اللغة الإنجليزية، وكيفية الحديث مع الأخرين بالإنجليزي بسهولة ، كما أنها تكون عبارات وضحة وجميلة ، كما أنك ستجد مجموعة مميزة من الجمل المترجمة.
عبارات انجليزية مختلفة مترجمة الى العربي
جمل بالانجليزية التي نستعملها غالبا في حياتنا اليومية سوف نقدمها إليك في مختلف المجالات . نعم سوف نتعلم العبارات عن عن المستقبل و الهدايا و الوداع ، الاسلام وعن الرياضة والصة وكذلك العمل و النظافة ولوقت وعبارات مضحكة والزواج وعن الحب والصداقة والحزن ... ، وكل هذه العبارات سوف تكون باللغة الانجليزية المترجمة الى العربية بطريقة صحيحة وواضحة لكل المبتدئين ، كما انه اذا كنت لا تعرف كيفية نطق الانجليزية فانت هنا سوف تستعين بموقع جوجل المترجم لمساعدتك في كيفية تعرف على الجملة وعادة نطقها او الاستعانة بصديق .
عبارات انجليزية مترجمة سوف تساعدك في اتقان اللغة الانجليزية مع الوقت ، لانك سوف تقوم بكتابتها وتعلمها واعادة تحدث بها مع الاخرين وايضا تقوم بتعبير عن اشياء بطريقتك الخاصة ، وكلما كنت تجمع الجمل الكثيرة هنا سوف تجد نفسك تتقن اللغة الانجليزية بطريقة احترافية ، و اتمنى ان يعجبكم الدرس وبالتوفيق .
هذه العبارت التي سوف نقدم لكم والتي يزيد عدها عن 60 جملة تعبر عن المشاعر الحب والتي نستعملها في حياتنا اليومية وكذلك تساعدك في ارسال عبارات للاصدقاء تعبر عن مشاعرك لهم ، ايضا سوف تجد جمل عن السعادة والتي تحمل معها معاني رائعة متناسقة والعديد من التعابير الانجليزية . ونحن غايتنا وهي ان تتعلم اللغة الانجليزية بالطريقة السليمة.
لا تتحدث معي عن الحب، لكن اجعلني أراه في تعاملاتك.
Don’t talk to me about love, but make me see it in your dealings
يوما ما ستعرف أن الاحترام أهم من الحب.
Someday you will know that respect is more important than love
الكثير من الناس يتحدثون عن الحب لكنهم لا يفعلون ذلك.
A lot of people talk about love but they don’t do it
كيف لا أحبها، الوحيدة التي تجعلني سعيدة في حزني
How can I not love her, the only one that makes me happy in my grief
الحب شعور عظيم.
Love is a great feeling
هناك العديد من الشعراء الذين كتبوا عن الحب.
There are many poets who wrote about love
السعادة هي قرار وليست إمكانيات.
Happiness is a decision, not possibilities
اجعل السعادة دائما في قلبك.
Make happiness always in your heart
السعادة ليست محصورة في المال بل في القناعة والرضا.
Happiness is not limited to money, but contentment and satisfaction
انشر السعادة في قلوب الناس من حولك.
You spread happiness in the hearts of the people around you
السعادة تأتي أحيانًا على هيئة شخص يحبك.
Happiness sometimes comes in the form of someone who loves you
أحد أسباب السعادة هو رؤية كل شيء جميلا والتفكير في الأفضل.
One of the reasons for happiness is to see everything beautiful and think about the best
فكر دائمًا في الأشياء السعيدة، لن تحزن أبدًا.
Always think about happy things, then you will never be sad
لدي الكثير من الأشياء التي تجعلني سعيدًا.
I have a lot of things that make me happy
أقوم بالكثير من الأنشطة في العطلة وهذا يعطي روحي شعور السعادة من جديد.
I do a lot of activities on holiday and this gives my soul a sense of happiness again
قل لي كيف تجعل يومك سعيدا؟
Tell me how to make your day happy
اجعل حياتك مثالية، وكن مثقفا وشغوفا واصنع تفاصيل جميلة.
Make your life perfect, be cultured and passionate and make beautiful details
اصنع عالمك الخاص، افعل كل ما تحب، وابتعد عن مساوئ الحياة.
Create your own world, do whatever you love, and stay away from the disadvantages of life
لا تحزن على ما مضى، كن طموحًا وابدأ حياتك من جديد.
Do not be sad for what has passed, be ambitious and start your life again
تصبح الحياة أكثر جمالا مع العائلة.
Life becomes more beautiful with family
سر على الأمل ولا تيأس.
You walk on the paths of hope and do not despair
ازرع الأمل في قلوب الآخرين.
Plant hope in the hearts of others
هناك أشخاص يتحدثون عن الأمل، نحتاجهم دائمًا بالقرب منا.
There are people who talk about hope, we always need them near us
في الصباح ابحث عن الأمل والفرح والتفاؤل.
In the morning look for hope, joy and optimism
قاعدة مهمة: الأصدقاء لا يكذبون أبدًا.
An important rule: friends never lie
الصداقة هي وحدها التي تنقذنا من مساوئ الحياة.
Only friendship can save us from the disadvantages of life
كيف يستطيع الإنسان العيش دون أن يكون لديه صديق وفي؟
How can a person live without a loyal friend
لكي تكون صديقي عليك أن تفهمني.
To be my friend you have to understand me
هذا صديقي، يجعل من اليوم العادي مناسبة جميلة تجعلني لا أنساها أبدًا.
This is my friend, it makes a normal day a beautiful occasion that makes me never forget it
الصداقة علاقة تستمر بالوفاء والحب.
Friendship is a relationship that lasts with fulfill and love
الصديق الحقيقي هو الذي يبقى معك في جميع الظروف.
A true friend is the one who stays with you in all circumstances
أصدقائي الأعزاء: أتمنى لكم السعادة والخير والحب.
My dear friends: I wish you happiness, goodness and love
أن يكون لديك صديق واحد حقيقي أفضل من أن يكون لديك مائة صديق مزيف.
To have one true friend is better than to have a hundred fake friends
كثير من الناس لا يفهمون معنى الصداقة.
Many people do not understand the meaning of friendship
حفز نفسك لاتخاذ قرارات ناجحة.
Motivate yourself to make successful decisions
كن ما تريد، اكتب ما تحبه، واختر ما تريد وعش في عالمك الخاص.
Be what you want, write what you love, choose what you like and live in your own world
يجب أن تؤمن بقدراتك، ثق بنفسك دائمًا.
You must believe in your abilities, always trust yourself
لا تستسلم أبدًا حتى لو واجهت الكثير من المشكلات.
Never give up even if you run into too many problems
إذا فشلت اليوم سوف تنجح غدا.
If you fail today you will succeed tomorrow
لدي طموح للحصول على درجة الماجستير بعد التخرج.
I have an ambition to get a master’s degree after graduation
جميع الذين غيروا مجرى التاريخ كانوا بشرًا وكانوا طموحين وشغوفين.
All who changed the course of history were human beings and were ambitious and passionate
طموحك هو سر نجاحك.
Your ambition is the secret of your success
الطموح هو الوصول إلى شيء لا يمكن للآخرين القيام به.
Ambition is to reach something that others can not do
أحمد شخص طموح للغاية.
Ahmed is a very ambitious person
هذا الفيلم تسبب لي في الكثير من الحزن.
This movie caused me a lot of sadness
إنه حزين للغاية لأنه فقد زوجته.
He is very sad because he lost his wife
لقد كان حزينا لفترة طويلة.
He has been sad for a long time
هذا الحزن العميق قد يؤثر عليك.
This deep grief may affect yourself
كنت غاضبا وحزينا في نفس الوقت.
I was angry and sad at the same time
أنا أعلم أنك حزين جدا.
I know you’re very sad
كل شخص منا يعبر عن حزنه بطريقة ما.
Everyone of us expresses his grief somehow
شكرا لك على المشاركة معنا.
Thank you for sharing with us
شكرا لك على هذا الجواب الوافي.
Thank you for this thorough answer
هذه الرواية ليست رومانسية.
This novel is not romantic
هذه الفتاة رومانسية للغاية.
This girl is very romantic
لدي باقات من الزهور، والعديد من الرسائل الرومانسية.
I have bouquets of flowers, and many romantic messages
باريس مدينة رومانسية جدا.
Paris is a very romantic city
صديقتي تحب قراءة القصص الرومانسية.
My girlfriend loves reading romantic stories
هذا المريض سيخضع لعملية جراحية اليوم.
This patient will have surgery today
تحسنت حالة المريض.
This patient’s condition has improved
الطول والرشاقة واللون الأشقر من علامات جمال المرأة.
Height, agility and blond color are signs of a woman’s beauty
في بعض الأحيان قد يصبح جمال المرأة ملفتا للنظر.
Sometimes a woman’s beauty may become striking
هل يمكن أن تحضر لي كوبا من الماء؟
You could bring me a glass of water
يجب أن نشرب الماء كثيرا وخاصة في فصل الصيف.
We should drink water a lot especially in the summer
تلك الفتاة تحب قراءة الكتب كثيرا.
That girl loves reading books a lot
ما نوع الكتب التي تفضل قراءتها؟
What kind of books do you prefer to read
كتبت كلمات تعزية إلى صديقي بسبب وفاة والده.
I wrote words of condolences to my friend because of his father’s death
جاء الناس للقيام بواجب التعزية.
People came to do the duty of condolence
لقد رأيت ترحيبا حافلا عندما جاء الوفد.
I saw a warm welcome when the delegation came
سيتم الترحيب بالخريجين في مسرح الجامعة.
Graduates will be welcomed at the University Theater
لا أستطيع النوم بسبب التعب.
I can’t sleep because of fatigue
يجب ألا يتجاوز عدد ساعات النوم 8 ساعات.
The number of hours of sleep should not exceed 8 hours
رأيت طفلا جميلا للغاية.
I saw a very beautiful child
الريف النرويجي جميل جدا هذا الموسم.
The Norwegian countryside is very beautiful this season
يجب أن تسعى لتعزيز ثقتك بنفسك.
You should seek to boost your confidence
يبدو أن عملك يمنحك الثقة بالنفس.
It seems that your work gives you confidence
أريد تنظيم حفل للأطفال في الحديقة.
I want to organize a children’s party in the park
هذا الطفل ذكي حقا ولطيف.
This kid is really smart and cute
رأيت الأب يساعد ابنه على زراعة النباتات.
I saw the father help his son grow the plants
ذهب الأب لشراء بعض الأشياء من السوق.
Father went to buy some stuff from the market
في ذكرى الزواج ذهبنا لتناول العشاء في مطعم جميل.
On the wedding anniversary we went to dinner at a lovely restaurant
لا تصدق المرأة إذا أخبرتْك بعمرها.
Don’t believe a woman if she tells you her age
يجب تسليم الاختبار في الوقت المحدد
The exam must be delivered on time
النظافة تؤثر على روح الإنسان.
Cleanliness affects the human spirit
صباح الخير سيدي. كيف يمكنني مساعدك؟
Good morning sir. How can I help you
هل يمكنك العمل مع فريق محترف؟
Can you work with a professional team
نتمنى لكم الصحة والعافية.
We wish you good health and wellness
سأذهب إلى النادي لممارسة رياضة السباحة.
I’ll go to the dew for a swimming sport
الإسلام منتشر في إندونيسيا
Islam is widespread in Indonesia
سأذهب لسماع خطاب الوداع
I’ll go to hear a farewell speech
لدي الكثير من الهدايا من أصدقائي
I’ve got a lot of gifts from my friends
خطط لأهدافك لبناء مستقبلك
Plan your goals to build your future
عبارات انجليزية مترجمة سوف تساعدك في اتقان اللغة الانجليزية مع الوقت ، لانك سوف تقوم بكتابتها وتعلمها واعادة تحدث بها مع الاخرين وايضا تقوم بتعبير عن اشياء بطريقتك الخاصة ، وكلما كنت تجمع الجمل الكثيرة هنا سوف تجد نفسك تتقن اللغة الانجليزية بطريقة احترافية ، و اتمنى ان يعجبكم الدرس وبالتوفيق .
هذه العبارت التي سوف نقدم لكم والتي يزيد عدها عن 60 جملة تعبر عن المشاعر الحب والتي نستعملها في حياتنا اليومية وكذلك تساعدك في ارسال عبارات للاصدقاء تعبر عن مشاعرك لهم ، ايضا سوف تجد جمل عن السعادة والتي تحمل معها معاني رائعة متناسقة والعديد من التعابير الانجليزية . ونحن غايتنا وهي ان تتعلم اللغة الانجليزية بالطريقة السليمة.
لا تتحدث معي عن الحب، لكن اجعلني أراه في تعاملاتك.
Don’t talk to me about love, but make me see it in your dealings
يوما ما ستعرف أن الاحترام أهم من الحب.
Someday you will know that respect is more important than love
الكثير من الناس يتحدثون عن الحب لكنهم لا يفعلون ذلك.
A lot of people talk about love but they don’t do it
كيف لا أحبها، الوحيدة التي تجعلني سعيدة في حزني
How can I not love her, the only one that makes me happy in my grief
الحب شعور عظيم.
Love is a great feeling
هناك العديد من الشعراء الذين كتبوا عن الحب.
There are many poets who wrote about love
السعادة هي قرار وليست إمكانيات.
Happiness is a decision, not possibilities
اجعل السعادة دائما في قلبك.
Make happiness always in your heart
السعادة ليست محصورة في المال بل في القناعة والرضا.
Happiness is not limited to money, but contentment and satisfaction
انشر السعادة في قلوب الناس من حولك.
You spread happiness in the hearts of the people around you
السعادة تأتي أحيانًا على هيئة شخص يحبك.
Happiness sometimes comes in the form of someone who loves you
أحد أسباب السعادة هو رؤية كل شيء جميلا والتفكير في الأفضل.
One of the reasons for happiness is to see everything beautiful and think about the best
فكر دائمًا في الأشياء السعيدة، لن تحزن أبدًا.
Always think about happy things, then you will never be sad
لدي الكثير من الأشياء التي تجعلني سعيدًا.
I have a lot of things that make me happy
أقوم بالكثير من الأنشطة في العطلة وهذا يعطي روحي شعور السعادة من جديد.
I do a lot of activities on holiday and this gives my soul a sense of happiness again
قل لي كيف تجعل يومك سعيدا؟
Tell me how to make your day happy
اجعل حياتك مثالية، وكن مثقفا وشغوفا واصنع تفاصيل جميلة.
Make your life perfect, be cultured and passionate and make beautiful details
اصنع عالمك الخاص، افعل كل ما تحب، وابتعد عن مساوئ الحياة.
Create your own world, do whatever you love, and stay away from the disadvantages of life
لا تحزن على ما مضى، كن طموحًا وابدأ حياتك من جديد.
Do not be sad for what has passed, be ambitious and start your life again
تصبح الحياة أكثر جمالا مع العائلة.
Life becomes more beautiful with family
سر على الأمل ولا تيأس.
You walk on the paths of hope and do not despair
ازرع الأمل في قلوب الآخرين.
Plant hope in the hearts of others
هناك أشخاص يتحدثون عن الأمل، نحتاجهم دائمًا بالقرب منا.
There are people who talk about hope, we always need them near us
في الصباح ابحث عن الأمل والفرح والتفاؤل.
In the morning look for hope, joy and optimism
قاعدة مهمة: الأصدقاء لا يكذبون أبدًا.
An important rule: friends never lie
الصداقة هي وحدها التي تنقذنا من مساوئ الحياة.
Only friendship can save us from the disadvantages of life
كيف يستطيع الإنسان العيش دون أن يكون لديه صديق وفي؟
How can a person live without a loyal friend
لكي تكون صديقي عليك أن تفهمني.
To be my friend you have to understand me
هذا صديقي، يجعل من اليوم العادي مناسبة جميلة تجعلني لا أنساها أبدًا.
This is my friend, it makes a normal day a beautiful occasion that makes me never forget it
الصداقة علاقة تستمر بالوفاء والحب.
Friendship is a relationship that lasts with fulfill and love
الصديق الحقيقي هو الذي يبقى معك في جميع الظروف.
A true friend is the one who stays with you in all circumstances
أصدقائي الأعزاء: أتمنى لكم السعادة والخير والحب.
My dear friends: I wish you happiness, goodness and love
أن يكون لديك صديق واحد حقيقي أفضل من أن يكون لديك مائة صديق مزيف.
To have one true friend is better than to have a hundred fake friends
كثير من الناس لا يفهمون معنى الصداقة.
Many people do not understand the meaning of friendship
حفز نفسك لاتخاذ قرارات ناجحة.
Motivate yourself to make successful decisions
كن ما تريد، اكتب ما تحبه، واختر ما تريد وعش في عالمك الخاص.
Be what you want, write what you love, choose what you like and live in your own world
يجب أن تؤمن بقدراتك، ثق بنفسك دائمًا.
You must believe in your abilities, always trust yourself
لا تستسلم أبدًا حتى لو واجهت الكثير من المشكلات.
Never give up even if you run into too many problems
إذا فشلت اليوم سوف تنجح غدا.
If you fail today you will succeed tomorrow
لدي طموح للحصول على درجة الماجستير بعد التخرج.
I have an ambition to get a master’s degree after graduation
جميع الذين غيروا مجرى التاريخ كانوا بشرًا وكانوا طموحين وشغوفين.
All who changed the course of history were human beings and were ambitious and passionate
طموحك هو سر نجاحك.
Your ambition is the secret of your success
الطموح هو الوصول إلى شيء لا يمكن للآخرين القيام به.
Ambition is to reach something that others can not do
أحمد شخص طموح للغاية.
Ahmed is a very ambitious person
هذا الفيلم تسبب لي في الكثير من الحزن.
This movie caused me a lot of sadness
إنه حزين للغاية لأنه فقد زوجته.
He is very sad because he lost his wife
لقد كان حزينا لفترة طويلة.
He has been sad for a long time
هذا الحزن العميق قد يؤثر عليك.
This deep grief may affect yourself
كنت غاضبا وحزينا في نفس الوقت.
I was angry and sad at the same time
أنا أعلم أنك حزين جدا.
I know you’re very sad
كل شخص منا يعبر عن حزنه بطريقة ما.
Everyone of us expresses his grief somehow
شكرا لك على المشاركة معنا.
Thank you for sharing with us
شكرا لك على هذا الجواب الوافي.
Thank you for this thorough answer
هذه الرواية ليست رومانسية.
This novel is not romantic
هذه الفتاة رومانسية للغاية.
This girl is very romantic
لدي باقات من الزهور، والعديد من الرسائل الرومانسية.
I have bouquets of flowers, and many romantic messages
باريس مدينة رومانسية جدا.
Paris is a very romantic city
صديقتي تحب قراءة القصص الرومانسية.
My girlfriend loves reading romantic stories
هذا المريض سيخضع لعملية جراحية اليوم.
This patient will have surgery today
تحسنت حالة المريض.
This patient’s condition has improved
الطول والرشاقة واللون الأشقر من علامات جمال المرأة.
Height, agility and blond color are signs of a woman’s beauty
في بعض الأحيان قد يصبح جمال المرأة ملفتا للنظر.
Sometimes a woman’s beauty may become striking
هل يمكن أن تحضر لي كوبا من الماء؟
You could bring me a glass of water
يجب أن نشرب الماء كثيرا وخاصة في فصل الصيف.
We should drink water a lot especially in the summer
تلك الفتاة تحب قراءة الكتب كثيرا.
That girl loves reading books a lot
ما نوع الكتب التي تفضل قراءتها؟
What kind of books do you prefer to read
كتبت كلمات تعزية إلى صديقي بسبب وفاة والده.
I wrote words of condolences to my friend because of his father’s death
جاء الناس للقيام بواجب التعزية.
People came to do the duty of condolence
لقد رأيت ترحيبا حافلا عندما جاء الوفد.
I saw a warm welcome when the delegation came
سيتم الترحيب بالخريجين في مسرح الجامعة.
Graduates will be welcomed at the University Theater
لا أستطيع النوم بسبب التعب.
I can’t sleep because of fatigue
يجب ألا يتجاوز عدد ساعات النوم 8 ساعات.
The number of hours of sleep should not exceed 8 hours
رأيت طفلا جميلا للغاية.
I saw a very beautiful child
الريف النرويجي جميل جدا هذا الموسم.
The Norwegian countryside is very beautiful this season
يجب أن تسعى لتعزيز ثقتك بنفسك.
You should seek to boost your confidence
يبدو أن عملك يمنحك الثقة بالنفس.
It seems that your work gives you confidence
أريد تنظيم حفل للأطفال في الحديقة.
I want to organize a children’s party in the park
هذا الطفل ذكي حقا ولطيف.
This kid is really smart and cute
رأيت الأب يساعد ابنه على زراعة النباتات.
I saw the father help his son grow the plants
ذهب الأب لشراء بعض الأشياء من السوق.
Father went to buy some stuff from the market
في ذكرى الزواج ذهبنا لتناول العشاء في مطعم جميل.
On the wedding anniversary we went to dinner at a lovely restaurant
لا تصدق المرأة إذا أخبرتْك بعمرها.
Don’t believe a woman if she tells you her age
يجب تسليم الاختبار في الوقت المحدد
The exam must be delivered on time
النظافة تؤثر على روح الإنسان.
Cleanliness affects the human spirit
صباح الخير سيدي. كيف يمكنني مساعدك؟
Good morning sir. How can I help you
هل يمكنك العمل مع فريق محترف؟
Can you work with a professional team
نتمنى لكم الصحة والعافية.
We wish you good health and wellness
سأذهب إلى النادي لممارسة رياضة السباحة.
I’ll go to the dew for a swimming sport
الإسلام منتشر في إندونيسيا
Islam is widespread in Indonesia
سأذهب لسماع خطاب الوداع
I’ll go to hear a farewell speech
لدي الكثير من الهدايا من أصدقائي
I’ve got a lot of gifts from my friends
خطط لأهدافك لبناء مستقبلك
Plan your goals to build your future
تعليقات
إرسال تعليق