القائمة الرئيسية

الصفحات

تعليم خصائص الحروف الفرنسية - الدرس الثاني

تعليم خصائص الحروف الفرنسية - الدرس الثاني

بسم الله والصلاة والسلام عى رسول الله اما بعد ، احبتي متابعي موقع تعليم اللغة الفرنسية في انحاء العالم للمبتدئين ، اليوم سوف يكون درس في منتهى الروعة والذي سوف يستفيد منه المبتدئين في اللغة الفرنسية ، ونحن في هذا الدرس سوف نركز على العملية الثانية عندما نتعرف على الحروف الابجدية والتي تتكون من 26 حرف ، نعم لان تعليم الحروف الفرنسية فقط لا يعني انك تجيد الفرنسية ، ولهذا يجب عليك ان تتعلم في الخطوة الثانية كيفية ادخال واضافات الحروف لتقديم معنى الصحيح ، مثلها مثل اللغة العربية حين نتعلم الحروف الهجائية .

نصيحتي لكم كا مبتدئين في الفرنسية عليك التركيز في الدرس جيدا ولا تسرع في القراءة ، لان هذا الدرس انا اعتبرها من بين الاساسيات في اللغة الفرنسية ، وقد تحدثنا في الدرس الماضي بعنوان " تعليم الأبجدية الفرنسية للمبتدئين بطريقة سريعة " وذكرنا الحروف الصوتية في الابجدية الفرنسية وصنفها الى 6 حروف وهي :  a,e,i,o,u,y ، ولكن الفرنسيين طورو اللغة الخاصة بهم بحروف صوتية اخرى بطريقتين .

تعليم خصائص الحروف الفرنسية - الدرس الاول


خصائص الحروف الصامتة
حرف الـ c

يُنْطَق حرف الـ c بنفس نطق الـ s إذا تَلَتْهُ الحروف الصوتية y , i , e :
ce   ==> balance   ==> ميزانٌ . 
ci  ==> facile   ==> سهلٌ . 
cy   ==> cygne   ==> بجعة 

وبنفس نطق الـ k إذا تَلَتْهُ الحروف الصوتية u , o , a :
ca    ==> cave   ==> قبوٌ . 
co    ==> colère   ==> غضبٌ . 
cu     ==> cube   ==> مكعّبٌ . 
وفي أغلب الأحيان إذا تلاه حرف صامت 
clou   ==> مسمار .
sucre   ==> سُـكّـر .
acteur   ==> مُمَثّل .

لكن توجد حالات يُنطق فيها الـ c المرفوق بـ u أو o أو a مثل الـ s ، وذلك بتحوير صغير لهيئته ، وإضافة إشارة تحته تسمّى   ( cédille )، ويكتب بهذا الشكل : ç . مَن يتمعّن جيّدا سيلاحظ أنّ الـ cédille تشبه حرفَ s صغيرٍ معلّقٍ ببطن الـ c .
أمثلة للمقارنة : 
ca  ==>  تُنطقُ مثل الـ   ka  بينما   ça  ==>  تُنطقُ مثل الـ   sa .
co  ==>  تُنطقُ مثل الـ   ko  بينما   ço  ==>  تُنطقُ مثل الـ   so .
cu  ==>  تُنطقُ مثل الـ   ku  بينما   çu  ==>  تُنطقُ مثل الـ   su .

façade   ==> واجهة
garçon   ==> ولدٌ
déçu   ==> مُسْتاءٌ
وهناك حالات خاصّة أخرى سنتعرّض لها في حينها إن شاء الله تعالى .

حرف الـ g

يُنطق حرف الـ g كالقاف باللغة العربية الدارجة عند الكثير من العرب ، أو نطق حرف الجيم بالعامية المصرية ، إذا كُتِبتْ بعده الحروف الصوتية u , o , a :
ga    ==> gaz   ==> غازٌ . 
go  ==> gosse   ==> طفل . 
gu    ==> figure   ==> وجْـهٌ . 
وفي أغلب الأحيان إذا تلاه حرف صامت 
grand   ==> كبير ، طويل .
glace   ==> جليد .
chagrin   ==> حزن ، حسرة .

ويُنْطَق حرف الـ g بنفس نطق الـ j ، أو حرف الجيم بالعربية ، إذا تَلَتْهُ الحروف الصوتية y , i , e :
ge   ==> éponge   ==> إسفنجة . 
gi    ==> fragile   ==> ضعيف ، سريع العطب . 
gy   ==> gymnastique   ==> جمباز 

ويُنْطق الـ g في حالات كثيرة مثل الـ j بالرغم من اقترانه بحروف الصوت الـ a أو الـ o أو الـ u ، وذلك بإضافة الحرف e بينهما .
مثال : 
gea  ==> geai   ==> ? . 
geo    ==> pigeon   ==> حمامة . 
geu    ==> ?   ==> ? . 

وقد نجد العكس ، وهو نطق الـ g مثل الجيم "المصرية بالرغم من اقترانه " بحروف الصوت الـ e أو الـ i أو الـ y ، وذلك بإضافة الحرف u بينهما .
مثال : 
gue   ==> figue   ==> تينٌ . 
gui   ==> guitare   ==> قيثار . 
guy   ==> guy   ==> إسم علم لشخص مذكّر . 

حرف الـ h




هل اعجبك الموضوع :

تعليقات