Dialogue en français et anglais : Nouvel emploi Métier
Dialogue:
English French Anglais Français
New job Profession - Nouvel emploi Métier
Le dialogue entre Mariam et Karim .
karim:
English : I heard you have a new job .
Français : j'ai entendu dire que tu as un nouvel emploi .
Mariam :
English : Yes , i'm s school teacher now .
Français : oui , je suis institutrice maintenant .
karim :
English : good for you ! do you like working with children ?
Français: c'est bien ! est-ce que tu aimes travailler avec les enfants ?
Mariam :
English : My students are driving me crazy ! It's very stressful . how about you ? what are you doing ?
Français : mes élèves me rendent folle ! c'est très stressant . et toi ? qu'est-ce que tu fais en ce moment ?
karim :
English :i'm currently working as a firefighter .
Français: je travaille en tant que pompier , actuellement .
Mariam :
new : nouveau
stressful : stressant
firefighter: pompier
dangerous: dangereux
Mariam :
English : that must be very exciting !
Français : ça doit être très passionnant !
karim :
karim :
English : yes , it is, but sometimes it's very dangerous .
Français: Oui , mais parfois , c'est très dangereux .
VOCABULARY - VOCABULAIRE
new : nouveau
job : emploi / travail / poste
to hear : entendre
teacher ( primary school ) : instituteur / institutrice
student : élève
crazy : fou / folle
to drive someone crazy : rendre quelqu'un fou
firefighter: pompier
dangerous: dangereux
تعليقات
إرسال تعليق