تعلم اللغة الفرنسية تعلم اللغة الفرنسية
random

آخر الدروس

random
جاري التحميل ...

قواعد اللغة الانجليزية في جملة اللغة الانجليزية

قواعد اللغة الانجليزية في جملة اللغة الانجليزية

مازلنا لم ننتهي من الاساسيات او في سلسله الاساسيات في اللغه الانجليزيه للمبتدئين الرغبين في تعلم الانجليزية . وطبعا تطرقنا الى موضوع قواعد اضافة الـ ed وشرحنا الدرس بطريقة واضحة وجيدة وإذا كنت ترغب في الدرس سوف تجده في اسفل الموضوع والعديد من الدروس الخاصة بسلسلة قواعد اللغة الانجليزية والتي لها علاقة بهذه السلسة ، وجاء دور تعليم قواعد في جملة اللغة الانجليزي  ، وسوف نعطي امثله بالعربيه مترجمه للانجليزيه ، و هذا الدرس سوف يكون رائع ممتاز في الشرح و مبسطه الى ان نقوم بتقديم لكم درس شامل في قواعد الافعال من الف الى ياء ان شاء الله .

- كما تعرف اخي المتابع واغلب العرب يعرفون أن جملة اللغة العربية اثنتان وهما : الجملة الاسمية والجملة الفعلية ، ولكن في اللغة الانجليزية هناك جملة واحدة فقط وهي : الجملة الفعلية .
- تتالف جملة اللغة الانجليزية في الحالة العادية من : 


Subject    +   Verb.1   +   Object 
   مفعول به              فعل              فاعل
   " أو اسم مجرور   " التصريف الاول 

ليس بالضرورة أن يأتي Object مفعول به أو اسم مجرور فقط ، بل يمكن أن ياتي ايضا صقة أو ظرف .
مثل:
هو ذكي . " صفة "
He is smart .
المبنى هناك . " ظرف مكان "
The building is there .

- إذا كان الفعال : هو He ، هي She ، غير عاقل It ، اسم مفرد :
يضاف لاخر الفعل الحرف "S" مع الاخذ بعين الاعتبار قواعد اضافة S .

- أذا كان الفاعل : أنت You ، نحن We ، هم ، هن they ، أنا I ، اسم جمع :
لايضاف للعفل اي شيء .

◀️ المقصود بغير العاقل الحيوانات والجمادات .

1 ) جون يأكل التفاح . أو يأكل جون التفاح .
الفاعل : جون " John " ، والفعل : يأكل " eat " ، والمفعول به : التفاح " apples " .
 إذا تصبح جملة :
جون يأكل التفاح
John eats apples
لاحظ هنا وضعنا "S" للفعل eat لان الفاعل " اسم المفرد : جون john " .

2 ) هم يلعبون كرة القدم . أو يلعبون كرة القدم ⬅️ الفاعل ضمير مستثير تقديره " هم " 
الفاعل : هم " they " ، والفاعل : يلعبون " play " ، والمفعول به : كرة القدم " football " .
إذا تصبح الجملة :
هم يلعبون كرة القدم .
they play football .
لا حظ هنا لم نضع "S" للفعل Play لان الفاعل " هم  they " .
لم نضع اداة تعريف أو تنكير للاسم football لاننا نتكلم عن هذا الاسم بشكل عام .

3 ) القطط تلعب في الشارع . أو تعلب القطط في الشارع 
الفاعل : القطط " cats "  ، والفعل : تعلب " play " ، والمفعول به : في الشارع " in street " .
إذت تصبح الجملة :
القطط تعلب في الشارع " اي شارع دون تحديد " .
cats play in a street .
القطط تعلب في الشارع " شارع معين " .
cats play in the street .
لاحظ هنا لم نضع " s " للفعل play لان الفاعل " اسم جمع " .

4 ) هو يشرب الماء . أو يشرب الماء . ⬅️ الفاعل ضمير مستتر تقديره " هو "
الفاعل : هو " He " والفاعل : يشرب " drink " والمفعول به : ماء " water " .
إذت تصبح الجملة :
هو يشرب ماء .
he drinks water .

لا حظ هنا وضعنا S  للفعل drink لان الفاعل " هو he "
الاسم weter غير قابل للعد لذالك لم نضع له اداة التنكير a .

-  أما في حالة الامر فيصاغ على الشكل التالي :

Verb.1   +   Object 
             مفعول به              فعل          
 أو اسم مجرور        التصريف الاول    
- انظر الى هذه الجمل :

 تناول الغداء ، ﺗﻨﺎﻭﱄ ﺍﻟﻐﺪﺍﺀ ،  ﺗﻨﺎﻭﻻ ﺍﻟﻐﺪﺍ ، ﺗﻨﺎﻭﻟﻮﺍ ﺍﻟﻐﺪﺍﺀ ، ﺗﻨﺎﻭﻟﻦ ﺍﻟﻐﺪﺍﺀ . Have lunch
ﺍﺷﺮﺑﻦ الماء ، . ﺍﺷﺮﺑﻮﺍ ﺍلماء ، . ﺍﺷﺮﺑﺎ ﺍلماء  ، . ﺍﺷﺮﰊ ﺍلماء  ، . اشرب ﺍلماء . drink water
ﺗﺄﻛﺪﻥ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ، . ﺗﺄﻛﺪﻭﺍ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ، . ﺗﺄﻛﺪﺍ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ، . ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ،  ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ . Be sure of that
ﻛﻦْ ﺣﺬﺭﹰﺍ . ﻛﻦ ﺣﺬﺭﺍﺕ ، . ﻛﻮﻧﻮﺍ ﺣﺬﹺﺭﻳﻦ ، . ﻛﻮﻧﺎ ﺣﺬﺭﻳﻦ ، . ﻛﻮﱐ ﺣﺬﺭﺓ ، . Be careful
أعطني إياه . Give it to me
ﺃﻋﻄني ﺍﻟﻘﻠﻢ . Give me the pen
ﺃﻧﺖ ﺍﺫﻫﺐ ، ﺃﻧﺖِ ﺍﺫهبي .، ﺃﻧﺘﻤﺎ ﺍﺫﻫﺒﺎ ﺃﻧﺘﻢ ﺍﺫﻫﺒﻮﺍ .، ﺃنتن ﺍﺫهبن . You go
ﺍﻓﻌﻞ ﻣﺎﺗﺮﻳﺪ ، ﺍﻓﻌﻠﻮﺍ ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪﻭﻥ ، . ﺍﻓﻌﻼ ﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺍﻥ ، . ﺍﻓﻌﻠﻲ ﻣﺎﺗﺮﻳﺪﻳﻦ ، . . Do whatever you want

وللنفي نضع " Do not " ⇠ don't في بداية الجملة .

- والان انظر الى هذه الجملة : كارلوس بطل .
كما تلاحظ ان هذه الجملة جملة اسمية ولكن قلنا انه لا يوجد جملة اسمية في اللغة الانجليزية إذا كيف سنترجمها الى اللغة الانجليزية ؟ لاحظ أن :

الفاعل كارلوس " Carlos "
المفعول به : بطل " a hero "
إذا أين الفعل ؟ نصيف فعل عن عندنا هو : اسم مفرد , is➝he , she , It 
                                                   : اسم الجمع , are➝You , we , they 
                                                                              am➝I

والافعال am , are, is معناها يكون " وماضيها was , were بمعنى " كان " .

إذا تصبح الجملة :
Carlos is a hero
لا حظ عنا وضعنا is لان الفاعل " اسم مفرد : كرلوس Carlos "
وعنما نترجم ترجمة حرفية الى اللغة العربية تصبح الجملة : " كارلوس يكون بطلا " ولكن نحن عندما نترجم هذا النوع من الجمل نحذف كلم " يكون " فتصبح : " كارلوس بطل ".

- يمكن الاختصار على الشكل التالي :


he is ➝ he's , she is ➝ she's , it is ➝ it's
john is ➝ john's , ali is ➝ ali's .

- يمكن الاختصار على الشكل التالي بشرط أن يكون الفاعل ضمير رفع فقط :
you are ➝ you're , they are ➝ they're , we are ➝ we're , i am ➝ i'm .

- انظر إلى هذه الامثلة :

انت مهمل .
( you are / you're ) careless .
القطط جميلة .
Cats are cute . 
هذه القطة جميلة .
This ( cat is / cat's ) cute .
هو ذكي.
( he is/ she's ) smart .
هي ذكية .
( she is/ she's ) smart .
نحن أذكياء .
( we are/ we're ) smart .
هم أذكياء .
( They are / they're ) smart .
هو / هي " غير العاقل " كسول / كسوبة .
( It is / It's ) latzy .
أنا مشغول .
( I am / I'm ) busy .
لاحظ أن في الجملة الثانية لم نختصر Cats are الى  cats're لان الاسم فقط Cats " ليس ضمير وانما اسم جمع .
لم نضع أداة التنكير a  قبل الكلمات " smart , busy , lazy , cute , careless "  لان هذه الكلمات في هذه الجملة صفات وليست اسماء .



التعليقات



جميع الحقوق محفوظة

تعلم اللغة الفرنسية

2019